How to say someone must have left the water running. in Japanese

1)誰かが水を出しっぱなしにしておいたにちがいない。error newjap[誰かが水を出しっぱなしにしておたにちがいない。] did not equal oldjap[誰かが水を出しっぱなしにしておいたにちがいない。] Splitting っぱなしにしておいたにちがいない... split to っぱなしにしておいたにちがい and ない    
dareka ga mizu wo dashi ppanashinishiteoitanichigainai 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
Translation by bunbuku
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
i'd like to prolong my stay in america.

i found out about a back-door registration technique from his secretary.

he came only as a witness to the light.

we often hear it said that the japanese are good workers.

he is impervious to reason.

obey the sign

sam went skiing in january.

no matter how fair the sun shines, still it must set.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
comment dire allemand en la surprise ne va pas tarder... patience ! ?
0 seconds ago
comment dire espéranto en savez-vous bien parler français ??
1 seconds ago
What does 正 mean?
1 seconds ago
¿Cómo se dice no hablo japonés. en japonés?
1 seconds ago
Copy sentence [adicio]
5 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie