How to say you don't have to think you aren't going to make it just because others have failed. in Japanese

1)他の人が失敗したからといって、自分も成功しないのではないかと思う必要はない。error newjap[他の人が失敗したからといって、自分も成功しないのではかと思う必要はない。] did not equal oldjap[他の人が失敗したからといって、自分も成功しないのではないかと思う必要はない。] Splitting 他の... split to 他 and の saving [他] to rollovers[0][0] Splitting したからといって... split to し and たからといって saving [し] to rollovers[0][5] Splitting たからといって... split to たからといって and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting しないのではないかと... split to し and ないのではないかと saving [し] to rollovers[0][12] Splitting ないのではないかと... split to ない and のではかと saving [ない] to rollovers[0][13] Splitting のではかと... split to の and ではかと saving [の] to rollovers[0][14] Splitting ではかと... split to で and はかと saving [で] to rollovers[0][15] Splitting はかと... split to は and かと saving [は] to rollovers[0][16] Splitting はない... split to は and ない saving [は] to rollovers[0][20]    
hokano nin ga shippai shitakaratoitte 、 jibun mo seikou shinainodehanaikato omou hitsuyou hanai 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
this big gate is disproportionate to the small garden.

he sent her some flowers, along with a pretty card.

the most serious problem the world faces is not the strength of the wicked, but the powerlessness of the good.

this problem is so easy that i can solve it.

if you go to the movies, take your sister with you.

be quiet, all of you.

comb-shaped

it is snowing now.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
Kiel oni diras "mi nun estas en honkongo." Ĉina (kantona)
0 seconds ago
wie kann man in Französisch sagen: ihr solltet zwischen den zeilen lesen.?
1 seconds ago
How to say "always come by the time promised." in Russian
1 seconds ago
come si dice quanto costa una mela? in francese?
1 seconds ago
come si dice i pregiudizi hanno una connotazione negativa e peggiorativa. in francese?
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie