|
How to say early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise. in Japanese
| 1) | 朝起き朝起き(asaoki) (n,vs) early risingはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh三文三文(sanmon) (n) cheapness/farthingのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question徳徳(toku) (n) virtue/benevolence/profit/benefit/advantage。。(。) Japanese period "." | |
 | asaoki ha sanmon no toku 。 | |
| Translation by bunbuku | ||
| 2) | 早寝早起き早寝早起き(hayanehayaoki) (exp) early to bed early to riseはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh人人(nin) (suf) -ian/-er/man/person/peopleをを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,健康健康(kenkou) (adj-na,n) health/sound/wholesomeにに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.裕福裕福(yuufuku) (adj-na,n) affluence/prosperityにに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.そしてそして(soshite) (conj) and/and then/thus/and now賢明賢明(kenmei) (adj-na,n) wisdom/intelligence/prudenceにするにする(nisuru) (exp,vs-i,vt) to place, or raise, person a to a post or status b/to transform a to b/to make a into b/to exchange a for b/to make use of a for b/to view a as b/to handle a as if it were b/to feel a about b/to decide。。(。) Japanese period "." | |||
| hayanehayaoki ha nin wo kenkou ni yuufuku nisoshite kenmei nisuru 。 | |||
| Grammer form | 日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa) everyday casual language, commonly used between friends and family. Click for examples / more info | |||
admin
| ||||
| 3) | 早寝早起き早寝早起き(hayanehayaoki) (exp) early to bed early to riseはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh人人(nin) (suf) -ian/-er/man/person/peopleをを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,健康健康(kenkou) (adj-na,n) health/sound/wholesomeにに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.、、(、) Japanese comma金持ち金持ち(kanemochi) (n) rich personにに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.、、(、) Japanese commaそしてそして(soshite) (conj) and/and then/thus/and now賢くno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbするする(suru) (vs-i) to do/to cause to become/to make/to turn/to serve as/to act as/to work as/to wear/to judge as being/to view as being/to think of as/to treat as/to use as/to decide on/to choose/ to be sensed/to be/to be worth/to cost/to pas。。(。) Japanese period "." | |||
| hayanehayaoki ha nin wo kenkou ni 、 kanemochi ni 、 soshite kashikoku suru 。 | |||
| Grammer form | 日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa) everyday casual language, commonly used between friends and family. Click for examples / more info | |||
admin
| ||||
| 4) | 早寝早起き早寝早起き(hayanehayaoki) (exp) early to bed early to riseはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh人人(nin) (suf) -ian/-er/man/person/peopleをを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,健康健康(kenkou) (adj-na,n) health/sound/wholesomeでで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.裕福裕福(yuufuku) (adj-na,n) affluence/prosperityでで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.賢明賢明(kenmei) (adj-na,n) wisdom/intelligence/prudenceにするにする(nisuru) (exp,vs-i,vt) to place, or raise, person a to a post or status b/to transform a to b/to make a into b/to exchange a for b/to make use of a for b/to view a as b/to handle a as if it were b/to feel a about b/to decide。。(。) Japanese period "." | |||
| hayanehayaoki ha nin wo kenkou de yuufuku de kenmei nisuru 。 | |||
| Grammer form | 日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa) everyday casual language, commonly used between friends and family. Click for examples / more info | |||
admin
| ||||
| 5) | 早寝早起き早寝早起き(hayanehayaoki) (exp) early to bed early to riseはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh健康健康(kenkou) (adj-na,n) health/sound/wholesomeとと(to) (prt,conj) if/when/and/with/particle used for quoting/quoting particle/ promoted pawn/ indicates question富富(tomi) (n) wealth/fortuneとと(to) (prt,conj) if/when/and/with/particle used for quoting/quoting particle/ promoted pawn/ indicates question賢さno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionもともと(moto) (n) yeast starter/yeast mash。。(。) Japanese period "." | |
| hayanehayaoki ha kenkou to tomi to sakasa nomoto 。 | |
| Translation by bunbuku | ||
| 6) | 早寝早寝(hayane) (n,vs) go to bed early、、(、) Japanese comma早起き早起き(hayaoki) (n,vs) early risingはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh人人(nin) (suf) -ian/-er/man/person/peopleをを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,健康健康(kenkou) (adj-na,n) health/sound/wholesomeにに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.、、(、) Japanese comma富裕富裕(fuyuu) (adj-na,n) wealth/riches/opulenceにに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.、、(、) Japanese comma賢明賢明(kenmei) (adj-na,n) wisdom/intelligence/prudenceにするにする(nisuru) (exp,vs-i,vt) to place, or raise, person a to a post or status b/to transform a to b/to make a into b/to exchange a for b/to make use of a for b/to view a as b/to handle a as if it were b/to feel a about b/to decide。。(。) Japanese period "." | |||
| hayane 、 hayaoki ha nin wo kenkou ni 、 fuyuu ni 、 kenmei nisuru 。 | |||
| Grammer form | 日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa) everyday casual language, commonly used between friends and family. Click for examples / more info | |||
admin
| ||||
| 7) | 早起き早起き(hayaoki) (n,vs) early risingはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh三文三文(sanmon) (n) cheapness/farthingのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question徳徳(toku) (n) virtue/benevolence/profit/benefit/advantage。。(。) Japanese period "." | |
| hayaoki ha sanmon no toku 。 | |
| Translation by bunbuku | ||
| Previous | Back to List | Next |
| Language Exchange Chat |
|
| Join |
| Recently viewed pages | |
| page | time |
| Как бы вы перевели "Том не понимает." на английский | 1 seconds ago |
| 本当にあなたは物忘れがひどいのね。の英語 | 1 seconds ago |
| hoe zeg je 'ik hoop je snel te zien.' in Esperanto? | 1 seconds ago |
| How to say "revised version" in Japanese | 1 seconds ago |
| 你怎麼用西班牙人說“别说这个。”？ | 1 seconds ago |
