How to say any industrial property rights relating to the product specification shall belong to abc inc. in Japanese

1)製品仕様にかかわる一切の工業所有権はABC社に帰属するものとする。error newjap[製品仕様にかかわる一切の工業所有権はABC社に帰属するものと。] did not equal oldjap[製品仕様にかかわる一切の工業所有権はABC社に帰属するものとする。] Splitting 製品仕様... split to 製品仕様 and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting にかかわる... split to に and かかわる saving [に] to rollovers[0][2] Splitting するものとする... split to する and ものと saving [する] to rollovers[0][12] Splitting ものと... split to ものと and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and    
seihinshiyou nikakawaru issai no kougyoushoyuuken ha ABC sha ni kizoku surumonotosuru 。
Grammer form尊敬語 (Honorific form)Honorific form (sonkeigo)
convays respect to the subject of the sentence, very important in a business setting.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
i've met him several times.

a calamity was avoided by sheer luck.

having nothing, nothing can he lose.

i took it for granted that he would keep his word.

give me the bill, please.

she was surprised at the sight.

my brother has to take an examination.

i need to lose five pounds.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "tom felt tired after working all day planting corn." in German
1 seconds ago
How to say "i will send you a copy of this picture as soon as i can." in Japanese
1 seconds ago
How to say "there's somebody i want to talk to first." in German
1 seconds ago
How to say "it's gradually getting colder." in German
2 seconds ago
What's in
2 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie