How to say one can drink too much, but one never drinks enough. in Japanese

1)飲み飲み(nomi) (n) drink/drinking/spigot/tap/stock market bucketing/bookmaking過ぎ過ぎ(sugi) (n,n-suf) past/after/too/over(n) exileこと(prt) particle indicating a command/particle indicating mild enthusiasm/particle indicating a gentle interrogative/particle used to soften a judgment or conclusionは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh出来る出来る(dekiru) (v1,vi) to be able to do/to be up to the task/to be ready/to be completed/to be made/to be built/to be good at/to be permitted/to become intimate/to take up/to grow/to be raised/to become pregnantが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and、(、) Japanese commaほどほどほどほど(hodohodo) (adj-na,n) moderatelyに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.飲む飲む(nomu) (v5m,vt) to drink/to gulp/to swallow/to smoke/to engulf/to overwhelm/to keep down/to suppress/to accept/to make light of/to concealことこと(koto) (prt) particle indicating a command/particle indicating mild enthusiasm/particle indicating a gentle interrogative/particle used to soften a judgment or conclusionは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh出来出来(deki) (n,vs) occurrence/happening/taking placeな(na) (prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibitionい(i) (prt) strengthens a question, assertion, etc.。(。) Japanese period "."    
nomi sugi rukotoha dekiru ga 、 hodohodoni nomu kotoha dekina i 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
i can't make him out at all.

maybe its cute

i want to travel around the world.

he wants to take over his father's business.

that interpreter is a master of five languages.

he put on his undershirt inside out.

he is none the wiser for all his experiences.

don't you like apples?

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "the library's many new acquisitions." in Japanese
0 seconds ago
How to say "tom didn't feel that he was ready." in Turkish
0 seconds ago
wie kann man in Japanisch sagen: ihr wurde vorgeworfen, gelogen zu haben.?
0 seconds ago
İspanyolca her pazar sabahı onu yaparım. nasil derim.
1 seconds ago
彼は昨年9月にこの学校に入学した。の英語
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie