How to say taking into consideration the coming chill of winter, we cancelled our picnic. in Japanese

1)近づno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbい(i) (prt) strengthens a question, assertion, etc.てくるno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb冬(fuyu) (n-adv,n-t) winterの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question寒さ寒さ(samusa) (n) coldnessを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,考え考え(kangae) (n) thinking/thought/ideas/intentionて(te) (aux) indicates continuing action我々我々(wareware) (pn,adj-no) weは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh予定予定(yotei) (n,vs) plans/arrangement/schedule/program/programme/expectation/estimateし(shi) (num) 10^24/septillion/quadrillionていたno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbピクニックピクニック(pikunikku) (n) picnicを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,取り取り(tori) (n) key performer/last performer of the day/active partnerやめにしたno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
chikadu itekuru fuyu no samusa wo kangae te wareware ha yotei shiteita pikunikku wo tori yamenishita 。
0
0
Translation by westofeden
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
i don't believe you. you're always telling lies.

we have ample food.

they started all at once.

people thought him to be a great scholar.

the american home does away with most housework by using machines.

i cannot see you behaving like that.

i will go even if it rains tomorrow.

i can't judge distance.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "this happened often in the spring." in Hebrew word
0 seconds ago
How to say "do you really think it's bad?" in Hebrew word
0 seconds ago
How to say "this is the house in which the poet lived in his childhood." in Esperanto
0 seconds ago
Как бы вы перевели "Мы с Томом старые друзья." на английский
1 seconds ago
How to say "i love me some chocolate." in Hebrew word
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie