|
How to say let's choose the best of the tomato crop and take them to the market. in Japanese
| 1) | 収穫収穫(shuukaku) (n,vs) harvest/crop/ingatheringしたした(shita) (n) did/a past form of the previous verb/tongue/tongue-like object/clapper/talonトマトトマト(tomato) (n) tomatoのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question中中(naka) (n,adj-no) inside/within/while/among/amongst/between/we/our/my spouse/ imperial palace grounds/emperor/ i/meからいいもno dictionary result, likely a conjigated verbの(prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionだけだけ(dake) (n,suf) just/only/peak/mountainをを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,よってよって(yotte) (conj) therefore/consequently/accordingly/because of、、(、) Japanese comma市場市場(shijou) (n) market/marketplaceにに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.持ってno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb行こno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbうう(u) (aux-v) indicates speculation/indicates will/indicates invitation。。(。) Japanese period "." | |
 | shuukaku shita tomato no naka karaiimonodakewoyotte 、 shijou ni motte iko u 。 | |
| Translation by jimbreen | ||
| Previous | Back to List | Next |
| Language Exchange Chat |
|
| Join |
| Recently viewed pages | |
| page | time |
| Как бы вы перевели "Том вас предал." на английский | 0 seconds ago |
| How to say "these charred bits are tasty." in Japanese | 1 seconds ago |
| Kiel oni diras "pritraktu la problemon el alia angulo." anglaj | 1 seconds ago |
| そのような不正行為には軽蔑しか感じない。の英語 | 1 seconds ago |
| comment dire espéranto en je ne veux pas l'oublier.? | 1 seconds ago |
