How to say i don't think i would ever shop until i had to go into debt because of it. in Japanese

1)人(nin) (suf) -ian/-er/man/person/peopleからから(kara) (prt) from/since/from/because/out of/through/after/sinceお(o) (int) oh!/polite prefix to the next word金(kin) (ok) money/metal借り借り(kari) (n) borrowing/debt/loanてまてま(tema) (n) time/labour/laborで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.、(、) Japanese comma買い物買い物(kaimono) (n,adj-no) shopping/purchased goodsするする(suru) (vs-i) to do/to cause to become/to make/to turn/to serve as/to act as/to work as/to wear/to judge as being/to view as being/to think of as/to treat as/to use as/to decide on/to choose/ to be sensed/to be/to be worth/to cost/to pas事(koto) (n) thing/matter/incident/occurrence/event/something serious/trouble/crisis/circumstances/situation/state of affairs/work/business/affair/after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to/noないとないと(naito) (exp) have to/must/is indispensable/absolutely necessary思う思う(omou) (v5u,vt) to think/to consider/to believe/to think/to plan/to judge/to assess/to regard/to imagine/to suppose/to dream/to expect/to look forward to/to feel/to desire/to want/to recall/to rememberけどけど(kedo) (conj,prt) but/however/although。(。) Japanese period "."    
nin karao kin kari temade 、 kaimono suru koto naito omou kedo 。
Grammer form謙譲語 (Humble form)Humble form (kenjougo)
convays a sense of humility, commonly used by store employees, espessially in the service industry.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
i had to swallow his insult.

when i see the soundly sleeping face of my daughter, i think, "i will give it my all tomorrow, too"

it was only recently that he got well.

i have some chores to do.

lately, he reproaches me.

are those guys from your school?

they determined the date for the trip.

you shouldn't write in library books.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
wie kann man in Französisch sagen: ich schulde ihr 100 yen.?
0 seconds ago
Kiel oni diras ""de kiu estas tiuj dokumentoj?" — "ili estas de mikaelo."" Nederlanda
0 seconds ago
Kiel oni diras "malgraŭ laca ŝi daŭrigis la laboron." anglaj
0 seconds ago
メアリーはその二人のうちで可愛い方です。の英語
1 seconds ago
Como você diz mary fez um bolo sem que sua mãe soubesse. em Inglês?
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie