How to say when i see the soundly sleeping face of my daughter, i think, "i will give it my all tomorrow, too" in Japanese

1)すやすやとno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb眠るno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb娘(musume) (n) unmarried woman/ miss/-ess/-etteの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question顔(kao) (n) face/visage/look/expression/countenance/honor/honour/face/influence/notorietyを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,見る見る(miru) (v1,vt) to see/to look/to watch/to view/to observe/to look over/to look on/to assess/to examine/to judge/to look after/to keep an eye on/to take care of/to view/to try/to try out/to see that.../to find that...と(to) (prt,conj) if/when/and/with/particle used for quoting/quoting particle/ promoted pawn/ indicates question、(、) Japanese commaまたまた(mata) (n) crotch/crutch/groin/thigh/fork/tines明日明日(ashita) (n-t) tomorrowもがんばろうとno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb思う思う(omou) (v5u,vt) to think/to consider/to believe/to think/to plan/to judge/to assess/to regard/to imagine/to suppose/to dream/to expect/to look forward to/to feel/to desire/to want/to recall/to remember。(。) Japanese period "."    
suyasuyato nemuru musume no kao wo miru to 、 mata ashita moganbarouto omou 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
Translation by mookeee
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
tom's mother worries about his cough.

since my room faces south, it isn't so cold even in the winter.

it is by no means easy to master a foreign language.

i discussed it with my father and decided to change my job.

i feel in my bones that the party will be a great success.

please put me through to mr. smith.

he burned a hole in his coat.

we never repent having eaten too little.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
夫婦間の関係は愛情に基づくものでなければいけない。の英語
1 seconds ago
Kiel oni diras "nia klaso havas dudek kvin knabojn kaj dudek knabinojn." germanaj
2 seconds ago
comment dire Chinois (mandarin) en les pyramides furent bâties en des temps anciens.?
3 seconds ago
¿Cómo se dice ¿es la muerte la única salida? en portugués?
3 seconds ago
How to say "this is an old book." in Hebrew word
5 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie