How to say he gave the right to become children of god. in Japanese

1)神の子神の子(kaminoko) (exp) son of god供(tomo) (n,vs) companion/follower/attendant/retinueとされるとされる(tosareru) (exp) ... is considered to ...特権特権(tokken) (n,adj-no) privilege/special rightを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,御(o) (pref) honourable/honorable与え与え(atae) (n) gift/godsendになったになった(ninatta) (v) it became/became/turned into。(。) Japanese period "."    
kaminoko tomo tosareru tokken wo o atae ninatta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
we'll have to camp out if we can't find a place to stay.

as heavy as you are, the ice will break.

we work to get money.

generally speaking, new zealanders are taller than japanese.

the world is a book, and those who do not travel read only a page.

visitors to that town increase in number year by year.

are you going to a movie?

she devoted herself to her sick mother.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
Как бы вы перевели "Я пытался дозвониться до мистера Смита, но было занято." на английский
1 seconds ago
How to say "excuse me, i didn't understand you." in Esperanto
1 seconds ago
Kiel oni diras "Ĉu vi estas certa, ke vi konas min?" rusa
1 seconds ago
How to say "it kept raining all day long." in Esperanto
1 seconds ago
彼らは熱烈にいがみ合っている。の英語
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie