|
How to say the world is a book, and those who do not travel read only a page. in Japanese
| 1) | このこの(kono) (n) this世界世界(sekai) (n) the world/society/the universe/sphere/circle/world/renowned/world-famous/well-known outside of japan/ realm governed by one buddha/spaceはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh本本(hon) (n) book/volume/script/this/present/main/head/real/regular/counter for long cylindrical things/counter for films, tv shows, etc./counter for goals, home runs, etc.でで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.、、(、) Japanese comma旅旅(tabi) (n,vs) travel/trip/journeyしないしない(shinai) (n,adj-no) city/local人人(nin) (suf) -ian/-er/man/person/peopleはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh一一(ichi) (num,pref) one/best in/the most inページページ(peji) (n) pageしかしか(shika) (prt) only/nothing but読まno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbないない(nai) (aux-adj) not/emphatic suffix。。(。) Japanese period "." | |
 | kono sekai ha hon de 、 tabi shinai nin ha ichi peji shika yoma nai 。 | |
| Translation by tomkun01 | ||
| Previous | Back to List | Next |
| Language Exchange Chat |
|
| Join |
| Recently viewed pages | |
| page | time |
| うちの犬は犬小屋にいる。のポーランド語 | 0 seconds ago |
| wie kann man in Englisch sagen: hier ist fast mitternacht.? | 0 seconds ago |
| How to say "tom wondered if he had enough firewood to make it through the winter." in Spanish | 0 seconds ago |
| comment dire Anglais en il voudrait participer à la compétition.? | 0 seconds ago |
| How to say "she was unconscious for a whole day after the accident." in Japanese | 0 seconds ago |
