How to say this is a limited time offer to new customers only. in Japanese

1)新し新し(atarashi) (adj) newいおいお(io) (n,n-suf) hermitage/retreat客様no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.限ったno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb期間限定期間限定(kikangentei) (n,adj-no) limited time/limited-time offer奉仕奉仕(houshi) (n,vs) attendance/service/ministry/church workですです(desu) (aux) be/is/are。(。) Japanese period "."    
atarashi io kyakusama ni kagitta kikangentei houshi desu 。
Grammer form尊敬語 (Honorific form)Honorific form (sonkeigo)
convays respect to the subject of the sentence, very important in a business setting.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
low flame

i would appreciate it if you could find time to see mr fukuoka, or to introduce him to one of your associates.

must be nice

you can rely on me.

the tigers lost the game, which was a surprise to us.

pos terminal

i don't like his shallow personality.

i will meet my teacher

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
İspanyolca keşke gençken daha çok çalışsaydım. nasil derim.
1 seconds ago
¿Cómo se dice ¡espero que hayas tenido un gran día! en italiano?
1 seconds ago
come si dice lei portava gli occhiali. in spagnolo?
1 seconds ago
¿Cómo se dice es esencial transmitir competencias y conocimientos de generación en generación. en italiano?
1 seconds ago
Как бы вы перевели "Он — японский мальчик." на испанский
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie