How to say i cannot dispense with coffee after meals. in Japanese

1)食後食後(shokugo) (n-adv,n-t) after a meal私(watashi) (pn,adj-no) i/meは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighコーヒーコーヒー(kohi) (n,adj-no) coffee無し無し(nashi) (n,n-suf) withoutではでは(deha) (conj,int) then/well/so/well then済まno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbせられno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbないない(nai) (aux-adj) not/emphatic suffix。(。) Japanese period "."    
shokugo watashi ha kohi nashi deha suma serarenai 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
Translation by mookeee
2)食後食後(shokugo) (n-adv,n-t) after a meal私(watashi) (pn,adj-no) i/meは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighコーヒーコーヒー(kohi) (n,adj-no) coffeeなしで(exp) without(int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighいけないいけない(ikenai) (exp) wrong/not good/of no use/hopeless/past hope/must not do。(。) Japanese period "."    
shokugo watashi ha kohi nashidehaikenai 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
her mates waited for her by the gate.

the address was in favor of their social movement.

your feet are swollen because your shoes are too small.

maybe it's time to change my hair and do a makeover.

the government was overthrown.

she boasts of her family.

it is doubtful whether he will keep his word.

don't make light of me.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
彼は自分自身に腹を立てていた。の英語
0 seconds ago
How to say "many young people make use of their summer vacation to climb mt. fuji." in Japanese
0 seconds ago
How to say "i don't hate you." in German
0 seconds ago
hoe zeg je 'waar heb ik mijn autosleutel gelaten?' in Duits?
0 seconds ago
How to say "i'm feeling good this morning." in German
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie