How to say there was a violent tremor during the night, so i was scared and couldn't sleep very well. in Japanese

1)夜中にぐらっと揺れてから、怖くてなかなか眠れなかった。error newjap[夜中にぐらっと揺れてから、怖くてなか眠れなかった。] did not equal oldjap[夜中にぐらっと揺れてから、怖くてなかなか眠れなかった。] Splitting にぐらっと... split to に and ぐらっと saving [に] to rollovers[0][1] Splitting てから... split to てから and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting 怖く... split to 怖く and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting てなかなか... split to てなな and か Splitting 眠れ... split to 眠れ and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and    
yonaka niguratto yure tekara 、 kowaku tenakanaka nemure nakatta 。
0
0
Translation by bunbuku
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
fashions of thirty years ago have come back in style.

i'm sure it's tough taking part in the activities of two clubs, but good luck!

this machine has gone out of date.

americans are all heading north to the land of opportunity.

i don't know who you want to meet.

i had a chance to use english

that was exactly what she intended.

your headache comes from overwork.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "i'm your girlfriend." in Italian
0 seconds ago
How to say "my father, who's still alive, and my grandfather were language professors." in Hebrew word
0 seconds ago
?אנגלית "אל תשכחו אותנו."איך אומר
1 seconds ago
How to say "you cannot sell the cow and drink the milk." in Hebrew word
1 seconds ago
comment dire espéranto en il m'a demandé si je l'avais trouvé.?
2 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie