How to say since women are taking on more responsibilities at work and in the community, it is said that the number of women with stress from both child-rearing and work is increasing. in Japanese

1)女性女性(josei) (n,adj-no) woman/female/feminine genderは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh職場no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbや(ya) (prt) such things as/and ... and/the minute .../no sooner than .../punctuational exclamation in haiku, renga, etc./interjection expressing surprise/hi/ plain copula/ yes/what?地域社会地域社会(chiikishakai) (n) regional communityで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.ますますますます(masumasu) (adv) increasingly/more and more/decreasingly/less and less重要重要(juuyou) (adj-na,n) important/momentous/essential/principal/majorな(na) (prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibition責任責任(sekinin) (n) duty/responsibility/liability/onusを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,担う担う(ninau) (v5u,vt) to carry on shoulder/to bear/to shoulderようになっているno dictionary result, likely a conjigated verb(prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.、(、) Japanese comma育児育児(ikuji) (n,vs) childcare/nursing/upbringingと(to) (prt,conj) if/when/and/with/particle used for quoting/quoting particle/ promoted pawn/ indicates question仕事仕事(shigoto) (n,vs,adj-no) work/job/business/occupation/employment/vocation/task/workの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question両方両方(ryouhou) (n,adj-no) both/both sides/both partiesからから(kara) (prt) from/since/from/because/out of/through/after/sinceストレスストレス(sutoresu) (n) stressを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,感じ感じ(kanji) (n) feeling/sense/impressionているている(teiru) (v) an "ing" form of the previous verb人(nin) (suf) -ian/-er/man/person/peopleの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question数(kazu) (n) number/amountが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and増(zou) (n) increaseえ(e) (int) eh?/eh/ strengthens a question, assertion, etc./used when calling out to someoneているといわれているno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
josei ha shokuba ya chiikishakai demasumasu juuyouna sekinin wo ninau youninatteirunode 、 ikuji to shigoto no ryouhou kara sutoresu wo kanji teiru nin no kazu ga fue teirutoiwareteiru 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
he talked to the chairperson.

i cannot decide whether to go or not.

of course you can trust me have i ever given you a bum steer before?

i save what money i got.

it's been more than five years since i last saw him.

our progress was put in check.

the other day, we chose yoshida to be the catcher on our school's baseball team.

the settlement is a matter of time.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
Kiel oni diras "mi estas vizitanta miajn geamikojn." Hebrea vorto
0 seconds ago
How to say "he had a queer expression on his face." in French
0 seconds ago
comment dire Portugais en Ça n'a pas été un succès.?
1 seconds ago
How to say "she wrote down their name so as not to forget it." in French
1 seconds ago
How to say "this fried egg tastes like a sheet of rubber." in Hebrew word
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie