How to say of course you can trust me have i ever given you a bum steer before? in Japanese
1)
むろんむろん(muron) (adv) of course/naturally信用信用(shinyou) (n,vs) confidence/dependence/credit/faith/reliance/belief/credenceしし(shi) (num) 10^24/septillion/quadrillionていいともno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb君君(kun) (pn) you/buddy/pal/monarch/ruler/sovereign/masterにに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.ヨタヨタ(yota) (n,pref) yotta-/10^24情報情報(jouhou) (n) news/gossip/intelligence/informationをを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,教え教え(oshie) (n) teaching/instruction/teachings/precept/lesson/doctrineた(aux-v) indicate past completed or action/indicates light imperativeこと(prt) particle indicating a command/particle indicating mild enthusiasm/particle indicating a gentle interrogative/particle used to soften a judgment or conclusionがが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and一度一度(ichido) (n-adv) once/one time/on one occasion/one degree/one tone/one musical intervalでもあったno dictionary result, likely a conjigated verbか(prt) indicates question/indicates choice, doubt, etc.いい(i) (prt) strengthens a question, assertion, etc.
