How to say young people can recognize this about romantic love, but they find it hard to accept the same fierce element in parental affection. in Japanese

1)若者若者(wakamono) (n,adj-no) young man/youth/ladは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighロマンチックロマンチック(romanchikku) (adj-na,n) romanticな(na) (prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibition愛(ai) (n,n-suf) love/affectionに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.関(kan) (n,n-suf) barrier/gateし(shi) (num) 10^24/septillion/quadrillionてはこういうno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbことこと(koto) (prt) particle indicating a command/particle indicating mild enthusiasm/particle indicating a gentle interrogative/particle used to soften a judgment or conclusionを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,認め認め(mitome) (n) approval/final seal/acceptanceようがようが(youga) (exp) regardless of/whether、(、) Japanese comma親(oya) (n) parent/parents/dealer/founder/ownerの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question愛(ai) (n,n-suf) love/affectionに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.あるこれとno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb同じ同じ(onaji) (adj-f,n) same/identical/equal/uniform/equivalent/similar/common/changeless/alike/ anyway/anyhow/in either case激しい激しい(hageshii) (adj-i) violent/furious/tempestuous/extreme/intense/fervent/vehement/incessant/relentless/precipitous/steepno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb感情的感情的(kanjouteki) (adj-na) emotional/sentimentalno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb側面側面(sokumen) (n) side/flank/aspect/dimension/profile/sidelight/lateralを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,認め認め(mitome) (n) approval/final seal/acceptance(n) exile(prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh難しい難しい(muzukashii) (adj-i) difficult/hard/troublesome/complicated/serious/fussy/particular/fastidious/hard to please/displeased/gloomy/glum/sullen/serious/dirty/unclean/filthy/detestable/unpleasant/uncomfortable/creepy/spookyであろうであろう(dearou) (aux) will/probably/may/i think/surely/i hope/i fear/it seems。(。) Japanese period "."    
wakamono ha romanchikku na ai ni kanshi tehakouiukotowo mitome youga 、 oya no ai niarukoreto onaji hageshii ( kanjouteki ) sokumen wo mitome runoha muzukashii dearou 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
she told me that the most incredible thing had just happened.

sitting on the chair, she listened to me.

all men are fallible.

we have to postpone our departure.

i thought you said you used to live in boston.

i never can tell bill from his brother.

the policeman blamed the taxi driver for the accident.

my sister is old enough to go to a workout studio by herself.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
你怎麼用英语說“那個國家三分之一的人口是文盲。”?
1 seconds ago
Kiel oni diras "multaj belaj floroj floras en printempo." germanaj
1 seconds ago
你怎麼用法国人說“您是集邮家吗?”?
1 seconds ago
彼はしばらく黙っていた。の英語
1 seconds ago
How to say "we ran into each other at the station." in Japanese
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie