How to say my neck snapped when my car was hit from behind. in Japanese

1)車(kuruma) (n) car/automobile/vehicle/wheelで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.後ろ後ろ(ushiro) (n) back/behind/rearからから(kara) (prt) from/since/from/because/out of/through/after/since追突追突(tsuitotsu) (n,vs) rear-end collisionされたno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb時(toki) (n) time/hour/moment/occasion/case/chance/opportunity/season/the times/the age/the day/tense首(kubi) (n) obitoが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/andガクッガクッ(gakutsu) (adv,adv-to) collapsing/losing strength/slumpingとなりましたno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
kuruma de ushiro kara tsuitotsu sareta toki kubi ga gakutsu tonarimashita 。
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
he has become thin beyond all recognition.

i heard a noise behind me.

when my old man kicked the bucket last month, he left me only enough money to pay my debt with.

tie the apron.

it took all evening.

at this hour, there is incredible traffic.

affair

it's a long way from here to school.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "whenever i get ready to go shopping, he invariably starts getting on my back." in Japanese
0 seconds ago
How to say "he stressed the convenient aspects of city life." in Hebrew word
0 seconds ago
Como você diz eu não percebi que estava sendo filmado. em esperanto?
0 seconds ago
¿Cómo se dice el número de víctimas del accidente fue de 5 muertos y 100 heridos. en italiano?
1 seconds ago
wie kann man in Französisch sagen: er läuft ihr das haus ein.?
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie