|
How to say i tried to make myself understood, but in vain. in Japanese
| 1) | 自分自分(jibun) (pn,adj-no) myself/yourself/oneself/himself/herself/i/meのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question意思意思(ishi) (n) intention/purposeをを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,伝え伝え(tsutae) (n) legend/traditionようとようと(youto) (n) use/usefulness/utility/service/purpose努めno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbたがたが(taga) (n) hoop/binding無駄無駄(muda) (adj-na,n) futility/uselessness/pointlessnessだっただった(datta) was。。(。) Japanese period "." | |||
 | jibun no ishi wo tsutae youto tsutome taga muda datta 。 | |||
| Grammer form | 日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa) everyday casual language, commonly used between friends and family. Click for examples / more info | |||
admin
| ||||
| Previous | Back to List | Next |
| Language Exchange Chat |
|
| Join |
| Recently viewed pages | |
| page | time |
| ?אספרנטו "אבא שלך רופא מפורסם."איך אומר | 0 seconds ago |
| Как бы вы перевели "Я хочу, чтобы ты мне кое-что пообещала." на французский | 0 seconds ago |
| Как бы вы перевели "Не взрослей. Это засада!" на английский | 0 seconds ago |
| İngilizce İşiniz nasıl? nasil derim. | 1 seconds ago |
| Como você diz ela é velha. em espanhol? | 1 seconds ago |
