|
How to say mary has nobody to talk with, but she doesn't feel lonely. in Japanese
| 1) | メアリーは一人も話し相手がいないが、寂しいとは感じない。error newjap[メアリーは一人も話し相手がいない、寂しいとは感じない。] did not equal oldjap[メアリーは一人も話し相手がいないが、寂しいとは感じない。] Splitting がいないが... split to が and いない saving [が] to rollovers[0][5] Splitting 寂し... split to 寂 and し saving [寂] to rollovers[0][8] Splitting いとは... split to いと and は saving [いと] to rollovers[0][10] | |||
 | meari ha hitori mo hanashiaite gainaiga 、 sabishi itoha kanji nai 。 | |||
| Grammer form | 日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa) everyday casual language, commonly used between friends and family. Click for examples / more info | |||
admin
| ||||
| 2) | メアリーメアリー(meari) (name) Maryにに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.話し相手話し相手(hanashiaite) (n) person with whom to speak/someone to talk to/companion/advisor/adviserはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighいないいない(inai) (n,n-suf) within/inside of/less thanがが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and、、(、) Japanese comma彼女彼女(kanojo) (pn) she/her/her/girl friend/girlfriend/sweetheartはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh寂寂(jaku) (n) patina/antique look/elegant simplicity/well-trained voiceしし(shi) (num) 10^24/septillion/quadrillionいといと(ito) (adv) greatly/really思ってno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbいないいない(inai) (n,n-suf) within/inside of/less than。。(。) Japanese period "." | |
| meari ni hanashiaite hainaiga 、 kanojo ha sabishi ito omotte inai 。 | |
| Translation by nnaffu | ||
| Previous | Back to List | Next |
| Language Exchange Chat |
|
| Join |
| Recently viewed pages | |
| page | time |
| How to say "how many people have died?" in German | 0 seconds ago |
| 彼女は彼をとても愛しています。の英語 | 0 seconds ago |
| ¿Cómo se dice no tengo ganas de responder preguntas. en ruso? | 0 seconds ago |
| 私の父は趣味に多くの時間をかける。の英語 | 0 seconds ago |
| ¿Cómo se dice la muerte no entiende una broma: la gente la llama y ella viene. en ruso? | 0 seconds ago |
