How to say i awoke to find myself completely refreshed. in Japanese

1)目(me) (n) eye/eyeball/eyesight/sight/vision/look/stare/glance/an experience/viewpoint/stitch/texture/weave/ordinal number suffix/somewhat/-ishが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and覚めno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbてみるとno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb体(karada) (n,adj-no) body/torso/trunk/build/physique/constituion/health/corpse/dead bodyは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighすっかりすっかり(sukkari) (adv,adv-to) all/completely/thoroughly元気元気(genki) (adj-na,n) health/robust/vigor/vigour/energy/vitality/vim/stamina/spirit/courage/pepに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.な(na) (prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibitionっていたno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
me ga same temiruto karada hasukkari genki ninatteita 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
Translation by bunbuku
2)目(me) (n) eye/eyeball/eyesight/sight/vision/look/stare/glance/an experience/viewpoint/stitch/texture/weave/ordinal number suffix/somewhat/-ishが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and覚めno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbてみたらno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb、(、) Japanese comma体(karada) (n,adj-no) body/torso/trunk/build/physique/constituion/health/corpse/dead bodyは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighすっかりすっかり(sukkari) (adv,adv-to) all/completely/thoroughly元気元気(genki) (adj-na,n) health/robust/vigor/vigour/energy/vitality/vim/stamina/spirit/courage/pepに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.な(na) (prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibitionっていたno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
me ga same temitara 、 karada hasukkari genki ninatteita 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
Translation by bunbuku
3)私(watashi) (pn,adj-no) i/meは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh目(me) (n) eye/eyeball/eyesight/sight/vision/look/stare/glance/an experience/viewpoint/stitch/texture/weave/ordinal number suffix/somewhat/-ishが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and覚めno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbたらさわやno dictionary result, likely a conjigated verb(prt) indicates question/indicates choice, doubt, etc.な(na) (prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibition気分気分(kibun) (n) feeling/moodに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.な(na) (prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibitionっていたno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
watashi ha me ga same tarasawayakana kibun ninatteita 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
pollution is damaging our earth.

i think you're right.

new york is the biggest city in the world.

i think you're too picky.

the school bus could not run.

if i had 25% more income, i'd be more satisfied with my life.

she has traveled in foreign parts.

i'm not interested in material gains.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "he refrained from drinking too much." in Japanese
1 seconds ago
How to say "tom handed the photo back to mary." in Japanese
1 seconds ago
İngilizce onun bir bebeği olacak. nasil derim.
1 seconds ago
How to say "bob is really a brown noser." in Japanese
2 seconds ago
How to say "it's the best season of the year." in Japanese
2 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie