How to say i remember seeing him once. in Japanese

1)私(watashi) (pn,adj-no) i/meは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh彼(kare) (ok) that , or something understood without naming it directly)/that person/over there/hey/eh?/thatに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.一度一度(ichido) (n-adv) once/one time/on one occasion/one degree/one tone/one musical interval会ったno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbお(o) (int) oh!/polite prefix to the next wordぼえがありますno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
watashi ha kare ni ichido atta oboegaarimasu 。
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
Translation by bunbuku
2)私(watashi) (pn,adj-no) i/meは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh彼(kare) (ok) that , or something understood without naming it directly)/that person/over there/hey/eh?/thatに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.かつてかつて(katsute) (adv,adj-no) once/before/formerly/ever/former/ex-/never yet/never before/first time/still not happened会ったno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbことこと(koto) (prt) particle indicating a command/particle indicating mild enthusiasm/particle indicating a gentle interrogative/particle used to soften a judgment or conclusionを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,覚え覚え(oboe) (n) memory/sense/experienceているている(teiru) (v) an "ing" form of the previous verb。(。) Japanese period "."    
watashi ha kare nikatsute atta kotowo oboe teiru 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
stumbling on something this simple, i can tell it will be difficult going forward.

my grandmother is still very active at eighty-five.

i lost interest in my work.

i would rather die than live in disgrace.

she liked poetry and music.

his overcoat is worn out.

he has my fate in his hands.

the priest participated in the children's games.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
昨日大きな魚を手づかみで獲りました。の英語
1 seconds ago
كيف نقول أمي تكبر أبي عمراً. في الإنجليزية؟
1 seconds ago
シーエーティーブイの英語
2 seconds ago
كيف نقول سقط توم من على دراجته. في الإنجليزية؟
2 seconds ago
How to say "what has she done today?" in Japanese
2 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie