Как бы вы перевели "Бесплатный совет не всегда хороший совет." на японский

1)無料の忠告はいつでも良いとは限りません。    
muryou no chuukoku haitsudemo yoi toha kagiri masen 。
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
Translation by arihato
предыдущеевернуться к спискуследующее
Чат языкового обмена

Name:
Message:

Присоединиться
Другие предложения с переводами
Отправьте, пожалуйста, это письмо, когда в следующий раз пойдёте на почту.

Врач посоветовал мне бросить курить.

Они попросили нас чем-то помочь пострадавшим.

Она больно ущипнула меня за руку.

Мне не нужна была твоя помощь.

В этом ресторане подают вкусные блюда.

В самые жаркие дни лета не остается ничего другого, кроме как сидеть дома, прячась от солнца.

Для меня нет ничего приятнее, чем разговаривать с ним.

Читать дальше
Недавно просмотренные страницы
страницавремя
How to say "easy to sing" in Japanese
2 секунд(ы) назад
How to say "she cherishes a hope that she will be a singer some day." in Japanese
10 секунд(ы) назад
comment dire russe en elle joue au tennis tous les jours.?
11 секунд(ы) назад
come si dice buonasera, come state? in spagnolo?
11 секунд(ы) назад
comment dire japonais en ne lâche pas ma main, ou tu vas te perdre.?
12 секунд(ы) назад
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie