comment dire japonais en ne lâche pas ma main, ou tu vas te perdre.?

1)その手を離してはいけません、さもないと迷子になってしまいます。    
sono te wo hanashi tehaikemasen 、 samonaito maigo ninatteshimaimasu 。
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
précédentRetour à la listesuivant
Échange linguistique

Name:
Message:

Adhérer
Autres phrases avec des traductions
ne t'en fais pas, je suis à tes côtés.

j'ai gagné le premier prix !

les conséquences du séisme de sendai furent effroyables.

son souhait est d'étudier à l'étranger, un jour.

c'était une belle couleur de crépuscule. l'élève se rappelle presque par hasard du mot "crépuscule". l'ayant murmuré deux, trois fois, il pense que même la couleur de ce ciel n'est pas aussi belle que ce mot.

je ne l'ai jamais dit à personne, je le jure.

il attribue sa pauvreté à la malchance.

j'aime cette coutume japonaise qui consiste à offrir aux hôtes des serviettes humides appelées oshibori.

Montrez-moi plus
Récemment les pages vues
Pagetemps
Как бы вы перевели "Я думаю, мне пора разобраться с этой проблемой." на французский
0 Il y a secondes
Как бы вы перевели "Сегодня тепло, не так ли?" на английский
1 Il y a secondes
How to say "she cannot be here so early." in German
1 Il y a secondes
Как бы вы перевели "Я смотрел баскетбольный матч по телевизору." на английский
1 Il y a secondes
How to say "his room was in disorder." in Spanish
1 Il y a secondes
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie