How to say i had never seen that kind of fish before. in Japanese

1)そのその(sono) (n,n-suf) that/garden/orchard/park/plantation/place/location種(tane) (n,n-suf) cause/seed/origin/variety/kind/counter for varietiesの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question魚(sakana) (n) fishを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,私(watashi) (pn,adj-no) i/meは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighそれまでそれまで(soremade) (exp) until then/till then/up to that time/to that extent/the end of it/all there is to it見た見た(mita) past form of "to see"ことこと(koto) (prt) particle indicating a command/particle indicating mild enthusiasm/particle indicating a gentle interrogative/particle used to soften a judgment or conclusionが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/andなかったなかった(nakatta) (v) didn't have。(。) Japanese period "."    
sono tane no sakana wo watashi hasoremade mita kotoganakatta 。
0
0
Translation by blanka_meduzo
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
love is seeing her even in your dreams.

he gained his object at last

it would be better for you to stay in bed today.

they arrived in england a week ago.

his curiosity prompted him to ask questions.

i thought he was going to fail the exam, but he passed after all.

childless working couple

ken goes swimming day after day.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
¿Cómo se dice Él llora casi todos los días. en alemán?
1 seconds ago
comment dire Anglais en l'homme que tu vois là est mon oncle.?
1 seconds ago
¿Cómo se dice no fui a causa del mal tiempo. en Inglés?
1 seconds ago
私は警察官に殴られた。の英語
2 seconds ago
Kiel oni diras "Aminda rojo vigle lirlas tra la ravanta ravino." germanaj
2 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie