How to say i have a dim memory of my grandmother. in Japanese

1)私(watashi) (pn,adj-no) i/meは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh祖母祖母(sobo) (n,adj-no) grandmotherの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionことこと(koto) (prt) particle indicating a command/particle indicating mild enthusiasm/particle indicating a gentle interrogative/particle used to soften a judgment or conclusionを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,かすかかすか(kasuka) (adj-na) faint/dim/weak/slight/vague/indistinct/hazy/poor/wretched/meagre/meager/scantyに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.覚え覚え(oboe) (n) memory/sense/experienceているている(teiru) (v) an "ing" form of the previous verb。(。) Japanese period "."    
watashi ha sobo nokotowokasukani oboe teiru 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
Translation by bunbuku
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
to fall over

i'm at home in english.

there is a constant flow of traffic on this road.

she hadn't noticed the cold until she opened the door.

eat more fresh vegetables.

more often than not, famine is accompanied by plague.

my income is twice as large as yours is.

the attempt ended in failure for want of support.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
Как бы вы перевели "Я шутила." на английский
0 seconds ago
雪なんか嫌いだ!の英語
0 seconds ago
come si dice È cianuro. in inglese?
0 seconds ago
comment dire espéranto en comment évaluez-vous vos étudiants ??
0 seconds ago
wie kann man in Englisch sagen: wir haben sonst nichts.?
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie