How to say i had my personal computer repaired. in Japanese

1)私(watashi) (pn,adj-no) i/meは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighパソコンパソコン(pasokon) (n,adj-no) personal computerを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,修理修理(shuuri) (n,vs,adj-no) repairing/mending/servicingしてもしても(shitemo) is it ok? is something ok? when used with shitemo ii or shitemo yoroshiiらいましたno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
watashi ha pasokon wo shuuri shitemoraimashita 。
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
2)私(watashi) (pn,adj-no) i/meは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighパソコンパソコン(pasokon) (n,adj-no) personal computerを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,修理修理(shuuri) (n,vs,adj-no) repairing/mending/servicingさせましたno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
watashi ha pasokon wo shuuri sasemashita 。
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
i have a lot of problems to solve.

if you are free, give me a hand.

just picture to yourself the horror with which i saw the scene.

i fell down the stairs in my haste.

tom is just my age.

we are excited about having you on our team.

the knife is not sharp.

this fruit has not matured enough to be picked.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "tom showed mary a lot of his pictures." in Esperanto
0 seconds ago
How to say "the relationships among those five people are complicated." in Spanish
0 seconds ago
How to say "i'm unemployed." in French
1 seconds ago
come si dice oh mio dio! in francese?
1 seconds ago
come si dice sta lavando la macchina. in francese?
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie