How to say i had never seen that kind of fish until then. in Japanese

1)私(watashi) (pn,adj-no) i/me(int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh(n,adj-na) sparse/not closeの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question時(toki) (n) time/hour/moment/occasion/case/chance/opportunity/season/the times/the age/the day/tenseまでまで(made) (prt) until/till/to/up to/to/as far as/to/up to/so far as/even/only/merely、(、) Japanese commaそのその(sono) (n,n-suf) that/garden/orchard/park/plantation/place/location種(tane) (n,n-suf) cause/seed/origin/variety/kind/counter for varietiesの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question魚(sakana) (n) fishを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,見た見た(mita) past form of "to see"ことこと(koto) (prt) particle indicating a command/particle indicating mild enthusiasm/particle indicating a gentle interrogative/particle used to soften a judgment or conclusionが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/andなかったなかった(nakatta) (v) didn't have。(。) Japanese period "."    
watashi hasono toki made 、 sono tane no sakana wo mita kotoganakatta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
the flood did a lot of damage to the village.

i watched an old movie on tv.

as i had seen him before.

it is foolish of you to build a castle in the air while forgetting to drive in pilings for its foundation.

he is thrifty, not to say stingy.

yes. and it's only a hop, skip and a jump to the nearest mall.

he is able to subordinate passion to reason.

would you like to hang out with me this weekend?

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
¿Cómo se dice tatoeba hoy va lento. en portugués?
0 seconds ago
¿Cómo se dice parece que los ángeles dijeron amén. en portugués?
0 seconds ago
¿Cómo se dice tom tiene un hermano que es padre y profesor. en portugués?
1 seconds ago
Kiel oni diras "ekde nun vi estu pli prudenta." Ĉina (mandarena)
1 seconds ago
¿Cómo se dice creo que es mejor que esperemos otros treinta minutos. en japonés?
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie