|
How to say it is foolish of you to build a castle in the air while forgetting to drive in pilings for its foundation. in Japanese
| 1) | 基礎基礎(kiso) (n,adj-no) foundation/basisにに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.杭杭(kui) (n) stake/post/pile/picket/ stumpをを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,打ち込む打ち込む(uchikomu) (v5m,vt) to throw/to toss/to cast/to hit/to strike/to smash/to hammer in/to drive in/to fire into/to launch/to lob/to wear/to carryのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionをを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,忘れno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbてて(te) (aux) indicates continuing action、、(、) Japanese comma空中空中(kuuchuu) (n) sky/airにに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.楼閣楼閣(roukaku) (n) multistoried buildingをを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,建て建て(tate) (n,n-suf,n-pref) contract/commitmentるとno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh、、(、) Japanese commaあなたもno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb愚か愚か(oroka) (adj-na,n) foolish/stupidなな(na) (prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibition人人(nin) (suf) -ian/-er/man/person/peopleだだ(da) (aux) be/is/indicates past or completed action/indicates light imperative。。(。) Japanese period "." | |||
 | kiso ni kui wo uchikomu nowo wasure te 、 kuuchuu ni roukaku wo tate rutoha 、 anatamo oroka na nin da 。 | |||
| Grammer form | 日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa) everyday casual language, commonly used between friends and family. Click for examples / more info | |||
admin
| ||||
| Previous | Back to List | Next |
| Language Exchange Chat |
|
| Join |
| Recently viewed pages | |
| page | time |
| hoe zeg je 'hoe gaan we daar komen?' in Spaans? | 1 seconds ago |
| wie kann man in Russisch sagen: was ist mit meiner tasche passiert?? | 2 seconds ago |
| hoe zeg je 'de studenten zijn teruggekeerd.' in Spaans? | 2 seconds ago |
| hoe zeg je 'ik spreek met tom.' in Spaans? | 2 seconds ago |
| Как бы вы перевели "Держу пари, что ты влюблён." на английский | 2 seconds ago |
