|
How to say i cannot make anything of the poem's meaning. in Japanese
| 1) | 私私(watashi) (pn,adj-no) i/meは(int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighそ(n,adj-na) sparse/not closeのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question詩詩(shi) (n) modern poetryのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question意味意味(imi) (n,vs) meaning/significanceがが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and全く全く(mattaku) (adv) really/truly/entirely/completely/wholly/perfectly/indeed/ good grief分分(fun) (n) minuteかか(ka) (prt) indicates question/indicates choice, doubt, etc.らら(ra) (suf) pluralizing suffix/and others/et alios/and the like/and followers/or so/nominalizing suffixないない(nai) (aux-adj) not/emphatic suffix。。(。) Japanese period "." | |||
 | watashi hasono shi no imi ga mattaku waka ranai 。 | |||
| Grammer form | 日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa) everyday casual language, commonly used between friends and family. Click for examples / more info | |||
admin
| ||||
| Previous | Back to List | Next |
| Language Exchange Chat |
|
| Join |
| Recently viewed pages | |
| page | time |
| 你怎麼用印地文說“唔好唔記得還返本書俾圖書館喎。”？ | 0 seconds ago |
| Как бы вы перевели "Если Том это сделает, он непременно пожалеет об этом." на английский | 0 seconds ago |
| wie kann man in Portugiesisch sagen: er sagte mir die wahrheit.? | 1 seconds ago |
| Kiel oni diras "ni faras ĉion eblan por regi la atomkrizon." anglaj | 1 seconds ago |
| Kiel oni diras "Ĉu estas banko en la proksimeco?" francaj | 1 seconds ago |
