How to say i am using this term in emmet's sense to refer to the psychological rules of language use. in Japanese

1)私(watashi) (pn,adj-no) i/me(int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh(suf) doing/in such a state/doing together/contest/match/familiarizing suffixの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question用語用語(yougo) (n) term/terminology/wording/choice of words/phraseologyを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,エメットno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question言う言う(iu) (v5u) to say/to call/to go/to make a noise意味意味(imi) (n,vs) meaning/significance、(、) Japanese commaつまりno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb言語使用no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question心理学的心理学的(shinrigakuteki) (adj-na) psychologicalな(na) (prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibition規則規則(kisoku) (n) rules/regulations/conventionsというという(toiu) (exp) said/called thus意味意味(imi) (n,vs) meaning/significanceで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.使ってno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbいるいる(iru) (v1,vi) to be/to exist/to stay/ verb indicating continuing action or state。(。) Japanese period "."    
watashi hakono yougo wo emetto no iu imi 、 tsumari gengoshiyou no shinrigakuteki na kisoku toiu imi de tsukatte iru 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
he is lazy by nature.

what makes one person a genius and another person a fool?

retroflex consonant

the match ended in a draw.

the king and his family live in the royal palace.

she got up and left in the middle of our conversation.

i don't care much for coffee.

in this neighborhood

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "tom's fast." in Hebrew word
0 seconds ago
wie kann man in Englisch sagen: geschäft ist geschäft.?
0 seconds ago
¿Cómo se dice la revolución dividió muchas familias. en Inglés?
0 seconds ago
?ערבית "שְבָה עמדי."איך אומר
0 seconds ago
wie kann man in Esperanto sagen: sie haben netzhautrisse auf beiden augen.?
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie