How to say i'm as tired as tired can be. in Japanese
1)
私私(watashi) (pn,adj-no) i/meは(int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighこ(suf) doing/in such a state/doing together/contest/match/familiarizing suffixのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question上上(ue) (n,pref) upper/upward/outer/surface/topもなくno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb疲れ疲れ(tsukare) (n) tiredness/fatigueているている(teiru) (v) an "ing" form of the previous verb。。(。) Japanese period "."
