How to say i can't make any sense of this letter. in Japanese

1)私(watashi) (pn,adj-no) i/me(int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh(suf) doing/in such a state/doing together/contest/match/familiarizing suffixの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question手紙手紙(tegami) (n,adj-no) letterの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question意味意味(imi) (n,vs) meaning/significanceが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and全く全く(mattaku) (adv) really/truly/entirely/completely/wholly/perfectly/indeed/ good grief(prt) indicates emotion or admiration/adds a female middle aged feel at the end of a sentenceから(prt) from/since/from/because/out of/through/after/sinceないない(nai) (aux-adj) not/emphatic suffix。(。) Japanese period "."    
watashi hakono tegami no imi ga mattaku wakaranai 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
tom has passed out.

can you obtain this rare book for me?

the leaves fell.

he is afraid of getting lung cancer.

to his surprise, the thief turned out to be his own son.

that's my province.

the general opinion is against the war.

they say that he is an able man.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
Kiel oni diras "ni eniru tien." anglaj
0 seconds ago
Play Audio [chcecie]
0 seconds ago
水道水は飲まないほうがいいよ。のドイツ語
0 seconds ago
İngilizce onun kolorado'da büyük bir çiftliği var. nasil derim.
0 seconds ago
How to say "i met an american girl." in French
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie