How to say i recognized him immediately since we had previously met. in Japanese

1)以前以前(izen) (n-adv,n-t) ago/since/before/previous会ったno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb事(koto) (n) thing/matter/incident/occurrence/event/something serious/trouble/crisis/circumstances/situation/state of affairs/work/business/affair/after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to/noが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/andあった(v) had(prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.、(、) Japanese commaすぐにすぐに(suguni) (adv) instantly/immediately彼(kare) (ok) that , or something understood without naming it directly)/that person/over there/hey/eh?/thatが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/andわ(wa) (prt) indicates emotion or admiration/adds a female middle aged feel at the end of a sentenceか(ka) (prt) indicates question/indicates choice, doubt, etc.ったno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
izen atta koto gaattanode 、 suguni kare gawakatta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
in due course, eating meat will be considered as horrible as eating human flesh.

the greeks made theoretical models of geometry.

he put on the black coat.

he seems to be in a slump.

rather than light-hearted and cheerful men, i'm attracted to sober men with a bit of a dark side to them.

the train has arrived.

many people came to the meeting yesterday.

latecomers weren't admitted to the show.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
なぜなら友達も皆貧乏だったからです。の英語
0 seconds ago
Kiel oni diras "mi ne mortigis iun." Japana
0 seconds ago
How to say "he puts aside some gas." in Japanese
0 seconds ago
你怎麼用世界语說“我们在学习西班牙语。”?
0 seconds ago
How to say "even though we were supposed to meet at 10, i've had no contact with them i wonder if they've had an accident" in Ja
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie