How to say if i'd had more money, i'd have bought that pen. in Japanese

1)	もっともっと(motto) (adv) more/even more/longer/furtherおお(o) (int) oh!/polite prefix to the next word金金(kin) (ok) money/metalが(prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/andあったらあno dictionary result, likely a conjigated verbのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionペンペン(pen) (n) penをを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,買ってno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbいい(i) (prt) strengthens a question, assertion, etc.たのだけどno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。。(。) Japanese period "."
	mottoo kin gaattaraano pen wo katte itanodakedo 。
0 0	Translation by bunbuku

Previous

Next

Language Exchange Chat

Name:

Message:

Join

Other sentences with translations

she listened very carefully when i praised her son.

mr. hirayama is a very good teacher.

as far as i could see, everything was covered with snow.

i can't stand to see animals be teased.

she would not deign to consider such an offer.

it frosted last night.

isn't it the case in any language that if you use too many drawn-out words one's expression becomes over-polite.

he called her bad names.

Recently viewed pages
page	time
Kiel oni diras "mi ŝatas tiun laboron." anglaj	0 seconds ago
comment dire Portugais en cuisinez-vous au gaz ou à l'électricité ??	0 seconds ago
你怎麼用英语說“昨天我遇見了肯。”？	0 seconds ago
你怎麼用英语說“你是怎麼知道的？”？	1 seconds ago
wie kann man in Russisch sagen: sie schrieb einen autobiographischen roman.?	1 seconds ago