How to say she would not deign to consider such an offer. in Japanese

1)彼女彼女(kanojo) (pn) she/her/her/girl friend/girlfriend/sweetheartは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighそんなそんな(sonna) (adj-pn) such/like that/that sort of申し出申し出(moushide) (n) proposal/request/claim/report/noticeを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,考え考え(kangae) (n) thinking/thought/ideas/intentionてくれないだろうno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
kanojo hasonna moushide wo kangae tekurenaidarou 。
Grammer form謙譲語 (Humble form)Humble form (kenjougo)
convays a sense of humility, commonly used by store employees, espessially in the service industry.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
come quickly.

the train had already left when they got to the station.

the teacher told us that over and over again.

i plan to go there.

i knew it all along.

now and then, we go to london on business.

i'm the second oldest of three children.

he's staying with his uncle.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
Как бы вы перевели "Надо мыть руки перед едой." на французский
1 seconds ago
もっと自分を大切にしなければだめですよ。のロシア語
1 seconds ago
How to say "this isn't mandarin, it's shanghainese." in Russian
1 seconds ago
Kiel oni diras "Necesos anstataŭigi la akvohejtilon." francaj
1 seconds ago
¿Cómo se dice Él corre más rápido que yo. en japonés?
2 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie