ここの人たちは舌が肥えていますから、安くてもまずい店はすぐにつぶれてしまうんですよ。を英語で言うと何?

1)the the:
その,あの,というもの
people people:
1.人々,世間の人々,国民,民族,人民,臣民,種族,人,民衆,2.<人・動物が>住み着く(ようになる),3.満たす,充満させる
here here:
ここで,ここへ,この世で,ここに,ほら
are are:
《仏語》アール,メートル法の面積の単位の一つ,1アール=100平方メートル;略:a.
particular particular:
1.件,事項,箇条,2.特殊な,特別な,特有の,特定の,格別の,詳しい,独特の,3.好みのうるさい,口やかましい,点,関心がある,詳細な
about 検索失敗!(about)
辞書形ではないかもしれないので、見つかりません
what what:
どんな,何という,何,もの,ものは何でも,何の,全部の,どれほど
they they:
それら,彼ら
eat, eat:
1.食べる,2.《口語》心配させる,気を揉ませる
so so:
そのようにして,そう,とても,そのように,それほど,そんな,非常に
even even:
落ち着いた,平らな,同じ高さの,規則正しい,一様な,等しい,偶数の,公平な
if if:
もし~なら,もし~ならば,~かどうか
a a:
一つの
restaurant restaurant:
レストラン,料理店
is is:
です, だ, である
inexpensive, inexpensive:
費用のかからない,安い
it'll it\'ll:
it will
soon soon:
間もなく,すぐに,早く
go go:
1.~に進行する,行く,をしに行く,動く,過ぎる,至る,及ぶ,2.~と書いてある
out out:
1.外に,最後まで,すっかり,完全に,徹底的に,なくなって,離れた,外部,現れて,公になって,大声で,2.はずれて,機能しなくなって,外に,はずれて
of of:
business business:
取引,商売,仕事,用事,事業,ビジネス,景気,事,店,務め
if if:
もし~なら,もし~ならば,~かどうか
the the:
その,あの,というもの
food food:
食物,食料,食べ物
doesn't 検索失敗!(doesn\'t)
辞書形ではないかもしれないので、見つかりません
taste taste:
1.,味がする,味わう,を経験する,味がわかる,の味をみる,2.味,風味,風情,経験,味覚,3.試食,ひと口(なめ),好み,嗜好,趣味,審美眼,趣,一口,鑑賞力,(a ~)《口語》ちょっぴりと / It does not taste as bad as it looks. 見た目ほど味は悪くない。 / It tastes as good as it looks. 見た目のとおりおいしい。
good. good:
1.親切な,に適した,立派な,行儀の良い,楽しい,に熟達した,2.役に立つこと,よいところ,善
   
0
0
Translation by ck
前へリストにもどる次へ
言語交換用チャット

Name:
Message:

参加する
翻訳の文がある他の文章
私は彼の正直さを疑わないではいられない。

ネッドはユタ州の出身。

このことはなかったことにしよう。

彼の兄は先月亡くなった。

浜辺は人でいっぱいだ。

その老人は悲しそうである。

これは学生相手の店です。

トムはハンカチで額を拭った。

もっと見る
最近表示されたページ
ページ時間
Kiel oni diras "hodiaŭ vespere mi havas tre multe da farendaj aferoj." germanaj
0 秒前
How to say "john is too fat to run fast." in Esperanto
1 秒前
How to say "in other cultures, the balls were filled with earth, grain, bits and pieces of plants, and sometimes even pieces of
1 秒前
Kiel oni diras "tiuj, kiuj opinias sin mem komplete normalaj, estas la plej frenezaj el ĉiuj." germanaj
1 秒前
Kiel oni diras "la mesaĝo estis en la franca." germanaj
2 秒前
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie