Как бы вы перевели "На этот раз я проверю, перепроверю и переперепроверю." на французский

1)cette fois ci, je vais vérifier, revérifier et rerevérifier.    
0
0
Translation by hortusdei
предыдущеевернуться к спискуследующее
Чат языкового обмена

Name:
Message:

Присоединиться
Другие предложения с переводами
Дождь полил как из ведра.

Твоего брата сегодня не было в школе.

Лунный свет слаб.

Филеас Фогг выиграл своё пари. Он совершил путешествие вокруг света за восемьдесят дней.

Я внёс кое-какие изменения.

Ты всё ещё замужем?

Прежде чем идти спать, папа проверяет, все ли лампы выключены.

Ты очень быстро плаваешь.

Читать дальше
Недавно просмотренные страницы
страницавремя
你怎麼用英语說“你可以去游泳或者釣魚。”?
0 секунд(ы) назад
Esperanto dün gece için üzgünüm. nasil derim.
1 секунд(ы) назад
How to say "he uses the same books as you use." in Spanish
1 секунд(ы) назад
Kiel oni diras "Retroiru!" francaj
2 секунд(ы) назад
How to say "they missed the train." in Russian
2 секунд(ы) назад
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie