How to say if you act like a child, you'll be treated like a child. in Japanese

1)お(o) (int) oh!/polite prefix to the next word前(mae) (n,adj-no,n-suf,pref) previous/prior/former/some time ago/preceding/point/tip/end/nozzle/head/front/ahead/the other side/the future/hereafter/destination/the other partyが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and子供子供(kodomo) (n) child/childrenの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionようなような(youna) (adj-pn) like/similar to振る振る(furu) (v5r,vt) to wave/to shake/to swing/to sprinkle/to throw/to cast/to allocate/to turn down/to reject/to jilt/to dump/to abandon/to give up/to ruin/to add kana indicating a reading of a word/to slightly change headings/to change directions/to extra舞(mai) (n) dancing/danceい(i) (prt) strengthens a question, assertion, etc.を(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,するする(suru) (vs-i) to do/to cause to become/to make/to turn/to serve as/to act as/to work as/to wear/to judge as being/to view as being/to think of as/to treat as/to use as/to decide on/to choose/ to be sensed/to be/to be worth/to cost/to pasならなら(nara) (n) oak子供子供(kodomo) (n) child/childrenとしてとして(toshite) (exp) as/for/apart from.../even/thinking that.../trying to...no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbわ(wa) (prt) indicates emotion or admiration/adds a female middle aged feel at the end of a sentenceれるぞno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
o mae ga kodomo noyouna furu mai wosurunara kodomo toshite atsukawa reruzo 。
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
the road wound through the fields.

he can't sing well.

they announced the results as of may 1.

to make sure that i said all the right things in the letter.

have you ever stirred your coffee with a fork?

we took him for an american.

love doesn't exist.

people are concerned about racial problems.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "why are you this nice to me?" in Japanese
0 seconds ago
comment dire Anglais en c'est mort.?
1 seconds ago
comment dire Anglais en je ressens la conscience du devoir.?
1 seconds ago
comment dire Anglais en elles ont essayé de me remonter le moral.?
1 seconds ago
comment dire Anglais en il est mort hier soir.?
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie