How to say my work at school was well above average. in Japanese

1)僕(boku) (n) servant/manservant/menialの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question学校学校(gakkou) (n) schoolの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question成績成績(seiseki) (n) results/record/gradesは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh平均平均(heikin) (n,vs) average/mean/balance/equilibriumを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,かなりかなり(kanari) (adj-na,adv) considerably/fairly/quite上回ってno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbきたきた(kita) (n) north/north wind。(。) Japanese period "."    
boku no gakkou no seiseki ha heikin wokanari uwamawatte kita 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
2)私(watashi) (pn,adj-no) i/meの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question学校学校(gakkou) (n) schoolの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question成績成績(seiseki) (n) results/record/gradesは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh平均平均(heikin) (n,vs) average/mean/balance/equilibriumを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,かなりかなり(kanari) (adj-na,adv) considerably/fairly/quite上回ってno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbいたいた(ita) (int) ouch/ow。(。) Japanese period "."    
watashi no gakkou no seiseki ha heikin wokanari uwamawatte ita 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
i've developed a bit of a gut lately, so i've decided that, starting tomorrow, i'm going to go to the gym.

it was his lengthy narrative that bored me to death.

how are you doing? i haven't seen you for an age!

english is spoken in many countries.

he was seen going out of the house.

i'm sick and tired of hamburgers.

please put these glasses away.

the doctor's instructions are as follows: take this medicine after meals.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "please drop in at my house on your way home." in Japanese
0 seconds ago
comment dire espéranto en quelques étudiants la regardèrent avec des larmes dans les yeux.?
0 seconds ago
Kiel oni diras "mi estas mizera kaj malriĉa." germanaj
0 seconds ago
How to say "i was looking at old pictures." in Japanese
0 seconds ago
comment dire espéranto en pouvez-vous le faire à temps ??
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie