|
How to say i couldn't afford it-in other words, i was too poor to buy it. in Japanese
| 1) | 私私(watashi) (pn,adj-no) i/meにはそれno dictionary result, likely a conjigated verbだけ(n,suf) just/only/peak/mountainのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question余裕余裕(yoyuu) (n) surplus/composure/margin/room/time/allowance/flexibility/scope/ropeがが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/andなかったなかった(nakatta) (v) didn't have。。(。) Japanese period "."つまりno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb、、(、) Japanese comma貧しくno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbてて(te) (aux) indicates continuing action買no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbええ(e) (int) eh?/eh/ strengthens a question, assertion, etc./used when calling out to someoneなな(na) (prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibitionかか(ka) (prt) indicates question/indicates choice, doubt, etc.ったのだno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。。(。) Japanese period "." | |||
 | watashi nihasoredakeno yoyuu ganakatta 。 tsumari 、 mazushiku te kae nakattanoda 。 | |||
admin
| ||||
| 2) | 私私(watashi) (pn,adj-no) i/meにはそれno dictionary result, likely a conjigated verbだけ(n,suf) just/only/peak/mountainのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question余裕余裕(yoyuu) (n) surplus/composure/margin/room/time/allowance/flexibility/scope/ropeがが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/andなな(na) (prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibitionかか(ka) (prt) indicates question/indicates choice, doubt, etc.ったつまりno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb、、(、) Japanese comma貧しくno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbてて(te) (aux) indicates continuing action買no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbええ(e) (int) eh?/eh/ strengthens a question, assertion, etc./used when calling out to someoneなな(na) (prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibitionかか(ka) (prt) indicates question/indicates choice, doubt, etc.ったのだno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb | |||
| watashi nihasoredakeno yoyuu ganakattatsumari 、 mazushiku te kae nakattanoda | |||
| Grammer form | 日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa) everyday casual language, commonly used between friends and family. Click for examples / more info | |||
admin
| ||||
| Previous | Back to List | Next |
| Language Exchange Chat |
|
| Join |
| Recently viewed pages | |
| page | time |
| jak można powiedzieć jak idą twoje interesy? w angielski? | 0 seconds ago |
| come si dice dello sponsor se ne parla anche in questi giorni. in inglese? | 0 seconds ago |
| Как бы вы перевели "Она услышала, как он кричит." на немецкий | 1 seconds ago |
| 私は自分の目をうたがった。のドイツ語 | 1 seconds ago |
| How to say "we should not resort to arms to settle international disputes." in French | 1 seconds ago |
