How to say we've tried every conceivable method, but absolutely nothing works. in Japanese

1)私たち私たち(watashitachi) (pn,adj-no) we/usは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh考え考え(kangae) (n) thinking/thought/ideas/intentionられるno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb限り限り(kagiri) (n) end/finish/stop/bounds/limits/delivery date/finale/end of an act/final performance of the day/counter for slices/counter for cuts/ only/just/since/remaining全て全て(subete) (adj-no,n-adv,n) all/the whole/entirely/in general/wholly/overallの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question方法方法(houhou) (n) method/process/manner/way/means/techniqueを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,試し試し(tameshi) (n) trial/testてみたno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and、(、) Japanese comma全く全く(mattaku) (adv) really/truly/entirely/completely/wholly/perfectly/indeed/ good griefどれどれ(dore) (n) which/whichever/any/well/now/let me seeもうまくいno dictionary result, likely a conjigated verb(prt) indicates question/indicates choice, doubt, etc.ないない(nai) (aux-adj) not/emphatic suffix。(。) Japanese period "."    
watashitachi ha kangae rareru kagiri subete no houhou wo tameshi temitaga 、 mattaku doremoumakuikanai 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
advice isn't much good to me i need money

as the day got cooler, i had to put on a sweater.

the rounds of tradesmen going door to door

you know, sometimes you need to hear it.

i am from

she likes dogs so much that even in the desert she feeds dirty dogs.

looks like a student eh

your team is very good, but theirs is the best.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
come si dice il lavoro sarà finito alle sei. in spagnolo?
0 seconds ago
これは、最近の写真?の英語
1 seconds ago
どうしますか。の英語
1 seconds ago
Как бы вы перевели "Он что-то шепнул мне." на испанский
1 seconds ago
come si dice il direttore non può firmare queste lettere senza consultarci. in spagnolo?
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie