How to say she likes dogs so much that even in the desert she feeds dirty dogs. in Japanese

1)彼女彼女(kanojo) (pn) she/her/her/girl friend/girlfriend/sweetheartは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh犬(inu) (n) dog familiaris)/snoop/loser/asshole/counterfeit/inferior/useless/wastefulが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and好き好き(suki) (adj-na,n) liking/fondness/loveで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.、(、) Japanese comma砂漠砂漠(sabaku) (n) desertに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.いるいる(iru) (v1,vi) to be/to exist/to stay/ verb indicating continuing action or state時(toki) (n) time/hour/moment/occasion/case/chance/opportunity/season/the times/the age/the day/tenseでもでも(demo) (conj) but/however/though/nevertheless/still/yet/even so/even/however/no matter how/even if/even though/... or something/either ... or .../neither ... nor .../pseudo-/quack/in-name-only/for lack of anything better to do薄汚れno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbた(ta) (aux-v) indicate past completed or action/indicates light imperative犬(inu) (n) dog familiaris)/snoop/loser/asshole/counterfeit/inferior/useless/wastefulに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.エサno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,やるやる(yaru) (v5r,vt) to perform/to play/to act程(hodo) (n-adv,n) degree/extent/bounds/limit/ indicates approx. amount or maximum/upper limitだっただった(datta) was。(。) Japanese period "."    
kanojo ha inu ga suki de 、 sabaku niiru toki demo usuyogore ta inu ni esa woyaru hodo datta 。
0
0
Translation by shirokumaotoko
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
see you later!

they found the track of a bear in the snow.

this may be of use to you.

let's have lunch.

there are many places to see in kyoto.

i never saw him again, nor did i regret it.

a passport is usually necessary when you travel overseas.

if she finds out that that uniform was one i bought to get my former girlfriend to be a pretend 'high school girl' ...

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "this is totally unacceptable." in Japanese
0 seconds ago
¿Cómo se dice la diferencia entre facebook y twitter es que twitter es un servicio de microbitácoras. en Inglés?
0 seconds ago
Как бы вы перевели "Вы - последняя надежда человечества." на французский
1 seconds ago
comment dire japonais en dieu est une sphère infinie, dont le centre est partout et la circonférence nulle part.?
1 seconds ago
İngilizce tom sana bakıyordu. nasil derim.
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie