How to say the plane had already taken off when i reached the airport. in Japanese

1)私(watashi) (pn,adj-no) i/meが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and空港空港(kuukou) (n) airportに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.着(chaku) (n-suf) clothes/outfit/uniformい(i) (prt) strengthens a question, assertion, etc.たときno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb、(、) Japanese comma飛行機飛行機(hikouki) (n) aeroplane/airplane/aircraftは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighもうもう(mou) (adv,int) already/anymore/soon/shortly/more/further/other/again/interjection used to strengthen expression of an emotion離陸離陸(ririku) (n,vs) takeoffし(shi) (num) 10^24/septillion/quadrillionていたno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
watashi ga kuukou ni tsui tatoki 、 hikouki hamou ririku shiteita 。
0
0
Translation by tommy_san
2)私(watashi) (pn,adj-no) i/meが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and空港空港(kuukou) (n) airportに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.着(chaku) (n-suf) clothes/outfit/uniformい(i) (prt) strengthens a question, assertion, etc.たときno dictionary result, likely a conjigated verb(prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.は(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh飛行機飛行機(hikouki) (n) aeroplane/airplane/aircraftは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh既に既に(sudeni) (adv) already/too late飛び飛び(tobi) (n) flying/leaping/flight/leap/naught/zero/oh/flying fish/running out of points )/game ending due to a player running out of points立ってno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbいたいた(ita) (int) ouch/ow。(。) Japanese period "."    
watashi ga kuukou ni tsui tatokiniha hikouki ha sudeni tobi tatte ita 。
0
0
Translation by tommy_san
3)私(watashi) (pn,adj-no) i/meが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and空港空港(kuukou) (n) airportに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.着(chaku) (n-suf) clothes/outfit/uniformい(i) (prt) strengthens a question, assertion, etc.たときno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb飛行機飛行機(hikouki) (n) aeroplane/airplane/aircraftは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighもうもう(mou) (adv,int) already/anymore/soon/shortly/more/further/other/again/interjection used to strengthen expression of an emotion離陸離陸(ririku) (n,vs) takeoffし(shi) (num) 10^24/septillion/quadrillionていたno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb    
watashi ga kuukou ni tsui tatoki hikouki hamou ririku shiteita
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
he made a grave mistake.

the police charged him with leaking information to a neighboring country.

i hope it won't be long before i can see you again.

you should omit this word from the sentence.

i'd like to return to tokyo via honolulu.

i cannot help loving her in spite of her many faults.

i am used to sitting up late.

a butterfly is a mature caterpillar.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
Como você diz suas meias são cinza. em italiano?
0 seconds ago
wie kann man in Französisch sagen: er ist ein intelligenter junger mann.?
1 seconds ago
Kiel oni diras "mi vidis ŝin eniri la ĉambron." anglaj
1 seconds ago
¿Cómo se dice de verdad que no me gustan esos grandes almacenes. en turco?
1 seconds ago
How to say "you should be more careful with respect to how you talk to those people." in Chinese (Mandarin)
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie