How to say around the world thoughts shall fly in the twinkling of an eye. in Japanese

1)思想思想(shisou) (n) thought/idea/ideologyは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh世界中世界中(sekaijuu) (n,adj-no) around the world/throughout the worldを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,アッアッ(atsu) (int) oh/ahというという(toiu) (exp) said/called thus間に間に(mani) (adv) while/during巡る巡る(meguru) (v5r,vi) to go around/to return/to surround/to concern。(。) Japanese period "."    
shisou ha sekaijuu wo atsu toiu mani meguru 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
there is little sugar left in the pot.

the newspaper has a large circulation.

if it had not been for your aid, i would not have succeeded in my business.

we investigated the matter from all angles.

ms. white spoke slowly enough for me to catch her meaning.

time goes by quickly when you're having fun.

he put a pack of cigarettes on the table.

let's put up the tent while it is still light.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
comment dire espéranto en il n'a pas besoin d'argent.?
0 seconds ago
How to say "i don't know what to say." in Hebrew word
0 seconds ago
come si dice anni di lavoro agricolo hanno indurito il suo corpo. in inglese?
0 seconds ago
İngilizce dün akşam, annemle babamın fısıldaştıklarını duydum. nasil derim.
1 seconds ago
How to say "what is your favorite animal?" in German
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie