How to say the writer does not always present life as it is. in Japanese

1)作家作家(sakka) (n) author/writer/novelist/artistは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh必ずしも必ずしも(kanarazushimo) (adv) always/necessarily/all/entirely人生人生(jinsei) (n) lifeを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,あるがままあるがまま(arugamama) (exp) in truth/as it is/as you are/in practiceに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.描く描く(egaku) (v5k,vt) to draw/to paint/to sketch/to depict/to describeとはとは(toha) (prt) indicates word or phrase being defined限らno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbないない(nai) (aux-adj) not/emphatic suffix。(。) Japanese period "."    
sakka ha kanarazushimo jinsei woarugamamani egaku toha kagira nai 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
the long walk tired me.

while there is life, there is hope.

never did i expect that i would see him there.

we will never countenance terrorism.

there was nobody about.

the dawn is breaking.

it is our rainy season.

he lives above me.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
comment dire allemand en je n'ai pas d'argent en poche.?
0 seconds ago
少女はゆっくりと歩いた。の英語
1 seconds ago
How to say "he was kind enough to invite me." in Spanish
1 seconds ago
comment dire allemand en veux-tu me dire ce dont il s'agit ??
2 seconds ago
How to say "most people think i'm crazy." in Polish
2 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie