How to say much as i admire him as a writer, i don't like him as a man. in Japanese

1)作家作家(sakka) (n) author/writer/novelist/artistとしてはとしては(toshiteha) (exp) as/for/in the capacity of尊敬尊敬(sonkei) (n,vs) respect/esteem/reverence/honour/honorするする(suru) (vs-i) to do/to cause to become/to make/to turn/to serve as/to act as/to work as/to wear/to judge as being/to view as being/to think of as/to treat as/to use as/to decide on/to choose/ to be sensed/to be/to be worth/to cost/to pasが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and嫌い嫌い(kirai) (adj-na,n) dislike/hate/suspicion/tendency/smackだ(da) (aux) be/is/indicates past or completed action/indicates light imperative。(。) Japanese period "."    
sakka toshiteha sonkei suruga kirai da 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
she could not fasten the zip of her dress.

leave that box where it is.

which way will you take?

i remember the man's face but i can't call his name to mind.

jon made his company succeed.

i passed the examination with ease.

a sudden crack of thunder broke his sleep.

please wait a moment. yes, we have a reservation for you.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
Как бы вы перевели "Она поднялась в свою спальню." на голландский
0 seconds ago
Kiel oni diras "unu por ĉiuj, ĉiuj por unu." germanaj
0 seconds ago
wie kann man in Spanisch sagen: tom unterrichtet in boston französisch.?
0 seconds ago
wie kann man in Esperanto sagen: der brief wurde von tom geschrieben.?
0 seconds ago
¿Cómo se dice ella nació en méxico. en Inglés?
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie