How to say a confidence man can talk his way into a girl's trust with ease. in Japanese

1)詐欺師詐欺師(sagishi) (n) swindler/imposter/crookは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighことばことば(kotoba) (n) language/dialect/word/words/phrase/term/expression/remark/speech/speaking巧み巧み(takumi) (adj-na,n) skill/clevernessに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.やすやすとno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb、(、) Japanese comma女性女性(josei) (n,adj-no) woman/female/feminine genderを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,信頼信頼(shinrai) (n,vs) reliance/trust/faith/confidenceさせることができるno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
sagishi hakotoba takumi niyasuyasuto 、 josei wo shinrai saserukotogadekiru 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
he is accused of murder.

sir, you have left your lighter on the table.

until yesterday i had known nothing about it.

pull one's rank on one's inferiors.

he ranked close to the top.

unable to speak, he wrote it on a piece of paper.

four armed men held up the bank and escaped with $4 million.

give me two red roses and three white ones.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
Como você diz cale a boca, idiota! em Inglês?
1 seconds ago
comment dire Anglais en tout le monde se refuse à parler.?
1 seconds ago
Как бы вы перевели "Никому об этом не рассказывайте!" на английский
2 seconds ago
Como você diz você mostrou isso para os seus pais? em Inglês?
2 seconds ago
你怎麼用英语說“會成功的男人必須請求妻子讓他離開出外打拼。”?
2 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie