How to say the extension of the summer vacation delighted the children. in Japanese

1)夏休み夏休み(natsuyasumi) (n) summer vacation/summer holidayが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and延び延び(nobi) (n,vs) growth/development/stretching/spread/elongation/extension/carry/sustainたのたの(tano) (exp) indicates emotion, admiration, emphasis, etc.で(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.子供達子供達(kodomotachi) (n) childrenは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh喜んだno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
natsuyasumi ga nobi tanode kodomotachi ha yorokonda 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
Translation by bunbuku
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
she is precise in keeping appointments.

sorry, the line is busy now.

her excuse resulted in nothing.

tom got on the elevator and pressed the button for the third floor.

our company decided on flat rate pricing.

this is a collect call from mr nakamura in osaka will you accept the charge?

you are requested not to smoke.

he sold all his land.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "be more careful in your actions." in Spanish
0 seconds ago
Как бы вы перевели "Как хорошо отдохнуть после долгой дороги!" на португальский
0 seconds ago
comment dire Anglais en regarde dans mes yeux.?
0 seconds ago
?גרמני "עסקיו המלוכלכים דלפו החוצה בסופו של דבר."איך אומר
1 seconds ago
¿Cómo se dice en general, poco se sabe acerca de las ecuaciones diferenciales no lineales de segundo orden. en esperanto?
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie