How to say this is a collect call from mr nakamura in osaka will you accept the charge? in Japanese

1)大阪大阪(oosaka) (n) osaka/large hillの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question中村no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbさんからno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb料金料金(ryoukin) (n) fee/charge/fare受信人受信人(jushinnin) (n) addressee払い払い(harai) (n) payment/bill/account/sweeping/clearing away/sweeping strokeの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question電話電話(denwa) (n,vs,adj-no) telephone call/phone call/ telephone/phoneが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and入ってno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb(prt) strengthens a question, assertion, etc.ます(aux-v) used to indicate respect for the listener/ used to indicate respect for those affected by the actionお(o) (int) oh!/polite prefix to the next word受け受け(uke) (n,n-suf) popularity/favour/favor/reception/defense/defence/reputation/agreement/receiver of technique/ submissive partner of a homosexual relationshipに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.な(na) (prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibitionりますno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbか(ka) (prt) indicates question/indicates choice, doubt, etc.    
oosaka no nakamura sankara ryoukin jushinnin harai no denwa ga itsutte imasuo uke ninarimasuka
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
"mmmmn maybe i'll have a hair of the dog" "whoa, hold up a mo! here, i cooked roast fish for this morning you ought to be able to eat this ok"

he refrained from taking a bath.

he who rebukes the world is rebuked by the world.

come home as soon as you can.

just imagine traveling to the moon.

jim was able to hold back his anger.

he comes to see me nearly every day.

have you ever been to india?

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
?הולנדי "בהשוואה לאחיו הוא לא חכם במיוחד."איך אומר
0 seconds ago
How to say "i am counting on you to deliver the opening address." in Japanese
0 seconds ago
Как бы вы перевели "Том не умеет говорить по-французски. Мэри также не умеет говорить по-французски." на итальянский
1 seconds ago
comment dire néerlandais en je vais à l'église en voiture.?
1 seconds ago
¿Cómo se dice ¿de qué nos conocemos? en portugués?
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie